🌟 -고 싶어 하다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 하기를 바라거나 그렇게 되기를 원함을 나타내는 표현.
1. ХОТЕТЬ; ЖЕЛАТЬ: Выражение, указывающее на желание говорящего или третьего лица совершить какое-либо действие.
-
승규는 많이 피곤한지 혼자 쉬고 싶어 했다.
Seung-gyu was very tired and wanted to rest alone. -
사람들은 누구나 인정과 칭찬을 받고 싶어 한다.
Everyone wants recognition and praise. -
유민이는 진취적이라 항상 새로운 일을 하고 싶어 한다.
Yu-min is enterprising and always wants to do something new. -
♔
지수가 자꾸 컴퓨터를 새로 사 달라고 해요.
Jisoo keeps asking me to buy a new computer.
♕
그렇게 갖고 싶어 하는데 하나 사 줘요.
He wants it so badly, so buy him one.
📚 Annotation: 말하는 사람이 아닌 다른 사람의 희망을 나타낼 때, 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Жизнь в Корее (16) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Благодарность (8) • Объяснение даты (59) • В больнице (204) • Образование (151) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • В школе (208) • Спорт (88) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • Экономика, маркетинг (273) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Покупка товаров (99) • Общественные проблемы (67) • Характер (365) • Общественная система (81)
